-
1 Runtime Version
[`rʌntaɪm `vəːʃən]комп прог рабочая версия, рабочий вариант, исполняющая версия.▫ О программе с неполным набором функций:a) урезанная версия программы, которая может исполняться, но которую нельзя изменять; версия программы, выполняемая в системе поддержки её исполнения;b) система поддержки исполнения программы — версия программы, в которой велась разработка др. программы, ориентированная лишь на её исполнение. Напр., чтобы выполнить программу, написанную на Visual Basic, необходимо иметь исполняющую версию Visual Basic — это позволяет запускать программу на исполнение, но не модифицировать её самому. Многие др. приложения, используемые для разработки ПО ( Software), в частности, приложения БД ( Database Application), требуют наличия И.в. для своей работы.|| You can distribute the runtime to your colleagues.См. тж Runtime Platform.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Runtime Version
-
2 runtime version
[`rʌntaɪm `vəːʃən]комп прог рабочая версия, рабочий вариант, исполняющая версиясм. тж runtime platformАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > runtime version
-
3 runtime version
single-processor version — однопроцессорный вариант; однопроцессорная конфигурация
-
4 runtime version
1) Компьютерная техника: отчуждённая версия, рабочая конфигурация2) Техника: рабочая конфигурация (программных средств)3) Вычислительная техника: версия этапа выполнения -
5 runtime version
версия этапа выполнения; рабочая конфигурация -
6 runtime version
————————English-Russian dictionary of computer science > runtime version
-
7 version
[ˈvə:ʃən]abridged version конспект abridged version краткое изложение abridged version сокращенный вариант backup version вчт. резервная копия brief version краткое изложение содержания brief version резюме condensed version краткое изложение condensed version сокращенный вариант from this version on вчт. начиная с этой версии full version вчт. полнофункциональный вариант incorrect version вчт. неподходящая версия marketed version вчт. продаваемая версия previous version вчт. предыдущая версия runtime version вчт. рабочая конфигурация version текст (перевода или оригинала); the Russian version of the treaty русский текст договора short version краткий вариант summarized version doc. итоговый вариант update version вчт. новая версия version вариант version версия; вариант version версия version вчт. версия version интерпретация version перевод version текст (перевода или оригинала); the Russian version of the treaty русский текст договора version numbering scheme вчт. схема нумерации версий version of image вчт. вариант изображения -
8 Runtime Platform
[`rʌntaɪm`plætfɔ:m] комп прог среда исполнения, платформа поддержки исполнения программ, платформа для исполнения программ, исполняющая платформа. ▫ Понятие введено как противопоставление среде разработки ( Development Platform), для которой С.и. является своего рода целевой рабочей платформой. || Novell also introduced the SUSE Linux Enterprise Mono Extension, the first non-Windows runtime platform that can support many.NET applications without modification. См. тж Runtime Version.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Runtime Platform
-
9 runtime platform
[`rʌnˏtaɪm `plætˏfɔ:m]комп прог среда исполнения, платформа поддержки исполнения программ, платформа для исполнения программ, исполняющая платформасм. тж runtime versionАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > runtime platform
-
10 version
ˈvə:ʃən сущ.
1) версия;
вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка романа to corroborate smb.'s version (of an event) ≈ подтвердить чью-л. версию событий to give one's version of a story ≈ изложить свою версию событий Syn: variant, reading
2) перевод
3) текст( перевода или оригинала) abridged version, condensed version ≈ сокращенный текст (перевода или оригинала) Authorized Version ≈ Библия короля Иакова (английский перевод Библии 1611 г., имеющий статус канонического) authorized version ≈ авторизованная версия censored version, expurgated version ≈ текст, прошедший цензуру official version ≈ официальный текст unabridged version, uncut version ≈ текст без сокращений uncensored version, unexpurgated version ≈ запрещенный текст;
текст, не прошедший цензуру Syn: report вариант текста (перевод или оригинал) - the French * of Shakespeare Шекспир во французском переводе - the English * of the Bible библия на английском языке - the original * оригинал, оригинальный текст - revised * новая редакция, переработанный вариант (текста) вариант;
переложение, переделка - silent * (кинематографический) немой вариант (фильма) - screen * экранизация - stage * инсценировка - a movie * of the novel фильм по роману версия;
интерпретация;
рассказ( о чем-л.) - two *s of an event два различных рассказа об одном и том же событии, две версии одного события - according to his *... по его словам... - an idealized * of smb.'s life идеализированная биография - his * agreed with ours его версия /его интерпретация/ совпадала с нашей( военное) (техническое) вариант, модификация, тип, вид - improved * усовершенствованный вариант - combat /operational/ * боевой вариант (музыкальное) аранжировка (медицина) поворот( плода в матке) ;
загиб( органа) (редкое) переводить abridged ~ конспект abridged ~ краткое изложение abridged ~ сокращенный вариант backup ~ вчт. резервная копия brief ~ краткое изложение содержания brief ~ резюме condensed ~ краткое изложение condensed ~ сокращенный вариант from this ~ on вчт. начиная с этой версии full ~ вчт. полнофункциональный вариант incorrect ~ вчт. неподходящая версия marketed ~ вчт. продаваемая версия previous ~ вчт. предыдущая версия runtime ~ вчт. рабочая конфигурация ~ текст (перевода или оригинала) ;
the Russian version of the treaty русский текст договора short ~ краткий вариант summarized ~ doc. итоговый вариант update ~ вчт. новая версия version вариант ~ версия;
вариант ~ версия ~ вчт. версия ~ интерпретация ~ перевод ~ текст (перевода или оригинала) ;
the Russian version of the treaty русский текст договора ~ numbering scheme вчт. схема нумерации версий ~ of image вчт. вариант изображения -
11 wersja uruchomieniowa
• runtime versionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wersja uruchomieniowa
-
12 Development Application
[dɪ`veləpmənt æplɪ`keɪʃən]комп прог приложение, используемое для разработки (ПО). ▫|| Many other development applications, particularly database applications, require a runtime version to execute. — Многие другие приложения, используемые для разработки ПО, в частности, приложения для БД, требуют наличия исполняющей версии для своей работы. См. тж Runtime Version.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Development Application
-
13 development application
[dɪ`veləpmənt æplɪ`keɪʃən]комп прог приложение, используемое для разработки (ПО)см. тж runtime versionАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > development application
-
14 run-time platform
[`rʌnˏtaɪm `plætˏfɔ:m]комп прог среда исполнения, платформа поддержки исполнения программ, платформа для исполнения программ, исполняющая платформасм. тж runtime versionАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > run-time platform
-
15 izpildlaika versija
▪ Terminien runtime version inf.lv Operētājsistēmas vai sistēmprogrammas vienkāršota versija, kas saistīta ar noteiktu lietojumprogrammu, kura bez šīm sistēmprogrammām nevar tikt izpildītaru версия периода прогонаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru версия периода прогонаETB -
16 VRM
1) Компьютерная техника: Venus radar mission3) Астрономия: Viscous Remnant Magnetization4) Сокращение: Virtual Resource Manager, Venus Radar Mapper (now called Magellan), Voltage Regulation Module5) Вычислительная техника: Voltage Regulator Module, Voltage Regulation Module (IC), Venus Radar Mapper (now called Magellan, Space)6) Нефть: viscous remanent magnetization7) Банковское дело: ипотека с плавающей процентной ставкой (variable rate mortgage)8) Геофизика: вязкая остаточная намагниченность9) Транспорт: Variable Range Marker10) Деловая лексика: Value Range Marketing, Visitor Relationship Management11) Инвестиции: variable rate mortgage12) Автоматика: voice recognition module13) Расширение файла: Vendor Relationship Management, Virtual Reality Modeling Language, Visual Rexx language source code file, Visual rexx source (WATCOM VREXX)14) Программное обеспечение: Version Release Modification, Virtual Runtime Module -
17 Vrm
1) Компьютерная техника: Venus radar mission3) Астрономия: Viscous Remnant Magnetization4) Сокращение: Virtual Resource Manager, Venus Radar Mapper (now called Magellan), Voltage Regulation Module5) Вычислительная техника: Voltage Regulator Module, Voltage Regulation Module (IC), Venus Radar Mapper (now called Magellan, Space)6) Нефть: viscous remanent magnetization7) Банковское дело: ипотека с плавающей процентной ставкой (variable rate mortgage)8) Геофизика: вязкая остаточная намагниченность9) Транспорт: Variable Range Marker10) Деловая лексика: Value Range Marketing, Visitor Relationship Management11) Инвестиции: variable rate mortgage12) Автоматика: voice recognition module13) Расширение файла: Vendor Relationship Management, Virtual Reality Modeling Language, Visual Rexx language source code file, Visual rexx source (WATCOM VREXX)14) Программное обеспечение: Version Release Modification, Virtual Runtime Module -
18 vrm
1) Компьютерная техника: Venus radar mission3) Астрономия: Viscous Remnant Magnetization4) Сокращение: Virtual Resource Manager, Venus Radar Mapper (now called Magellan), Voltage Regulation Module5) Вычислительная техника: Voltage Regulator Module, Voltage Regulation Module (IC), Venus Radar Mapper (now called Magellan, Space)6) Нефть: viscous remanent magnetization7) Банковское дело: ипотека с плавающей процентной ставкой (variable rate mortgage)8) Геофизика: вязкая остаточная намагниченность9) Транспорт: Variable Range Marker10) Деловая лексика: Value Range Marketing, Visitor Relationship Management11) Инвестиции: variable rate mortgage12) Автоматика: voice recognition module13) Расширение файла: Vendor Relationship Management, Virtual Reality Modeling Language, Visual Rexx language source code file, Visual rexx source (WATCOM VREXX)14) Программное обеспечение: Version Release Modification, Virtual Runtime Module -
19 run time
= run-time; = runtime1) время исполнения, период работыпериод времени, когда программа реально выполняется (работает), а также длительность её выполнения, от запуска до завершенияAnt:производимое во время работы программы, т. е. динамически; относящееся ко времени исполнения, происходящее во время исполненияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > run time
См. также в других словарях:
Runtime Version — [dt. »Laufzeitversion«], Version eines Programms (Anwendungsprogramm, Betriebssystem etc.), die so zusammengestellt (gebunden) ist, dass sie einen bestimmten Zweck erfüllt, aber nicht über alle Funktionen des Vollprogramms verfügt. Der Besitz … Universal-Lexikon
Runtime error 200 — Many older computer programs for the MS DOS operating system fail immediately on loading with error message Runtime error 200. In many case they were compiled with an older version of the Borland or Turbo Pascal compiler, which often generated… … Wikipedia
runtime — ● ►en /r*n taym/ n. m. ►EXEC version d un langage ne permettant que l exécution des programmes créés avec le langage. Les runtimes sont utilisés pour distribuer les programmes sans les compiler, mais sans non plus donner les sources à tout le… … Dictionnaire d'informatique francophone
Dynamic Language Runtime — Developer(s) Microsoft Dynamic Language Runtime Team Stable release 1.0 / April 16, 2010 Operating system Microsoft Windows, Debian, Ubuntu Platform … Wikipedia
Common Language Runtime — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
Adobe Integrated Runtime — Infobox Software name = Adobe AIR caption = author = developer = Adobe Systems released = 1.0 / February 25, 2008 latest release version = 1.1 (1.1.0.5790) latest release date = release date and age|2008|06|24 latest preview version = latest… … Wikipedia
Adobe Integrated Runtime — (AIR) Desarrollador Adobe Systems Información general Última versión estable 3.0 3 de octubre de 2011; hace 31 días ( … Wikipedia Español
Java version history — The Java language has undergone several changes since JDK 1.0 as well as numerous additions of classes and packages to the standard library. Since J2SE 1.4, the evolution of the Java language has been governed by the Java Community Process (JCP) … Wikipedia
Adobe Integrated Runtime — (AIR) Entwickler Adobe Systems Aktuelle Version 3 … Deutsch Wikipedia
Netscape Portable Runtime — Infobox Software name = Netscape Portable Runtime caption = programming language = C developer = Mozilla Foundation / Mozilla Corporation latest release version = 4.7.1 latest release date = release date|2008|05|15 operating system = Cross… … Wikipedia
Moonlight (runtime) — Developer(s) Novell Initial release March 4, 2009; 2 years ago ( … Wikipedia
